-
1 Supreme Court of Judicature Act 1875
док.пол., юр., брит. * закон "О судопроизводстве (Верховного суда)", 1875* (закон, упразднивший существовавшую до его принятия судебную систему Великобритании; регламентирует судебные функции Высокого суда, Апелляционного суда и палаты лордов)See:Англо-русский экономический словарь > Supreme Court of Judicature Act 1875
-
2 Supreme Court of Judicature Act 1873
док.пол., юр., брит. закон "О судопроизводстве (Верховного суда)", 1873 г.* (закон, на основании которого была реформирована судебная система, и часть функций высшего суда была передана Высокому суду, Апелляционному суду и палате лордов)See:Англо-русский экономический словарь > Supreme Court of Judicature Act 1873
-
3 Supreme Court
1) юр. Верховный суд ( в ряде стран — высшая судебная инстанция)See:Supreme Court of England and Wales, Supreme Court of Judicature Act 1873, Supreme Court of Judicature Act 18752) юр., амер. Верховный суд (федеральный и в большинстве штатов США; в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси — промежуточная инстанция между судами первой инстанции и апелляционным судом, являющимся в указанных штатах высшей судебной инстанцией)See: -
4 ♦ supreme
♦ supreme /su:ˈpri:m/a.supremo; altissimo; massimo; sommo: the supreme sacrifice, il sacrificio supremo; supreme happiness, felicità suprema; (relig.) the Supreme Pontiff, il Sommo Pontefice● the Supreme Being (o the Supreme), l'Ente Supremo; Dio; l'Altissimo □ (leg.) the Supreme Court, la Corte Suprema NOTE DI CULTURA: Supreme Court: con questo nome negli USA viene indicata: la corte suprema federale composta da nove giudici nominati a vita dal Presidente, che è la più alta corte d'appello del paese e si pronuncia sulla legittimità costituzionale delle leggi federali e statali; la corte suprema dei singoli Stati □ (leg., in Inghil. e Galles) the Supreme Court of Judicature, la Suprema Corte di Giustizia NOTE DI CULTURA: Supreme Court of Judicature: è la corte più alta dopo la House of Lords ed è formata dalla Court of Appeal ( Corte d'appello), dalla High Court of Justice ( Alta corte di giustizia) e dalla Crown Court nella loro funzione di corti d'appello □ a supreme fool, il più grande degli stupidisupremely avv. -
5 supreme
supreme2(a) (highest in rank, authority) suprême;∎ the Supreme Commander of Allied Forces le commandant suprême ou le commandant en chef des Forces alliées(b) (great, outstanding) extrême;∎ a supreme effort un effort suprême;∎ she handles politicians with supreme skill elle sait parfaitement s'y prendre avec les hommes politiques;∎ it would be an act of supreme folly to do that now ce serait de la folie pure de faire ça maintenant;∎ to make the supreme sacrifice sacrifier sa vie, faire le sacrifice de sa vie►► Religion the Supreme Being l'Être m suprême;the Supreme Court la Cour suprême (des États-Unis);Supreme Court Justice juge m à la Cour suprême;History the Supreme Court of Judicature la Cour souveraine de justice;Supreme Soviet Soviet m suprêmeⓘ SUPREME COURT La Cour suprême est l'organe supérieur du pouvoir judiciaire américain et est composée de membres nommés par le président des États-Unis; elle détient le pouvoir de décision final ainsi que le droit d'interpréter la Constitution. -
6 judicature
[džú:dikəčə]nounjuridically sodstvo, pravosodje, sodna oblast, sodišče -
7 judicature
/'dʤu:dikətʃə/ * danh từ - các quan toà (của một nước) - bộ máy tư pháp !the Supreme Court of Judicature - toà án tối cao nước Anh - chức quan toà; nhiệm kỳ quan toà - toà án -
8 Court
Court: Admiralty Court адмиралтейский суд Admiralty Court морской суд Court: Court of Arbitration for Building and Construction Work третейский суд по строительным работам Court: Family Division of the High Court отдел по семейным делам Высокого суда (Великобритания) Court: Federal Supreme Court of Justice Федеральный верховный суд (США) Court: High Court юр. высокий суд High Court юр. суд первой инстанции High: High Court (of Justice) Высокий суд правосудия (входит в состав Верховного суда в Англии) High Court attorney юр. присяжный поверенный в суде первой инстанции High Court in Hong Kong юр. апелляционный суд Гонконга High Court in Hong Kong юр. суд первой инстанции Гонконга High Court judge юр. судья в суде первой инстанции High Court judgment юр. приговор суда первой инстанции High Court of Justice юр. Высокий суд правосудия (Великобритания) court: court: high Court of justice Высокий суд правосудия (в Великобритании, входит в состав Верховного суда) Court: High Court sentence закон.наказ. приговор суда первой инстанции Court: International Court of Justice Международный суд Court: Maritime and Commercial Court суд по делам морской торговли Court: Patents Court Апелляционный суд по патентным делам (Великобритания) Supreme Court of Appeal Высший апелляционный суд (Великобритания) Supreme Court of Judicature Верховный суд (Великобритания) judicature: Court отправление правосудия; судоустройство; Supreme Court of Judicature Верховный суд Англии Surrogate's Court суд по наследственным делам и опеке (США) Tax Court Налоговый суд (США) -
9 Court
Court: Admiralty ~ адмиралтейский суд Admiralty ~ морской судCourt: High ~ юр. высокий суд High ~ юр. суд первой инстанции High: High Court (of Justice) Высокий суд правосудия (входит в состав Верховного суда в Англии)High ~ in Hong Kong юр. апелляционный суд Гонконга High ~ in Hong Kong юр. суд первой инстанции ГонконгаHigh ~ judgment юр. приговор суда первой инстанцииHigh ~ of Justice юр. Высокий суд правосудия (Великобритания) court: court: high ~ of justice Высокий суд правосудия (в Великобритании, входит в состав Верховного суда)Court: International ~ of Justice Международный судCourt: Patents ~ Апелляционный суд по патентным делам (Великобритания)Supreme ~ of Appeal Высший апелляционный суд (Великобритания)Supreme ~ of Judicature Верховный суд (Великобритания) judicature: ~ отправление правосудия;
судоустройство;
Supreme Court of Judicature Верховный суд АнглииSurrogate's ~ суд по наследственным делам и опеке (США)Tax ~ Налоговый суд (США) -
10 supreme
sju:ˈpri:m прил.
1) верховный;
высший, главный, старший Supreme Court of Judicature ≈ Верховный Суд Великобритании supreme command ≈ высшее командование Syn: high
2) высочайший;
величайший supreme fidelity ≈ беззаветная преданность Syn: extreme, greatest
3) крайний, последний, предельный to make the supreme sacrifice ≈ пожертвовать жизнью Syn: extreme, last (военное) главнокомандующий( the S.) Вседержитель, Бог (тж. the S. Being) высшая степень( чего-л.) верховный, высший - S. Court of Judicature Верховный суд( Великобритании) - S. Pontiff папа римский - the * good высшее благо - to reign * безраздельно господствовать высочайший, величайший - * happiness величайшее счастье - to hold smb. in * contempt относиться к кому-л. с величайшим презрением последний;
предельный, максимальный - the * test решающее испытание - at the * moment в последний /критический/ момент - he made the * sacrifice он пожертвовал жизнью ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР ~ верховный ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество ~ высший ~ последний, крайний, предельный;
at the supreme moment в последний, критический момент ~ высочайший;
величайший;
supreme courage величайшее мужество supreme верховный;
высший;
Supreme Soviet of the USSR Верховный Совет СССР -
11 court
употр. в сочетаниях:Court for Crown Cases Reserved — уголовный суд второй инстанции (в Великобритании до 1907 г.);
Court for Divorce and Matrimonial Causes — суд по делам о разводах и семейным делам (в Великобритании до 1873 г.);
Inn of Court — англ. школа подготовки барристеров
Court of Customs and Patent Appeals — амер. Апелляционный суд по делам о таможенных пошлинах и патентах
- Court of AppealUnited States Court of Customs and Patent Appeals — Федеральный апелляционный суд по делам о таможенных пошлинах и патентах
- Court of Appeal in Chancery
- Court of Appeals
- Court of Arches
- Court of Audience
- Court of Chancery
- Court of Claims
- Court of Common Council
- Court of Common Pleas
- Court of Criminal Appeal
- Court of Exchequer
- Court of Exchequer Chamber
- Court of Faculty
- Court of International Trade
- Court of Justiciary
- Court of King's Bench
- Court of Military Appeals
- Court of Military Justice
- Court of Ordinary
- Court of Passage
- Court of Petty Sessions
- Court of Probate
- Court of Protection
- Court of Queen's Bench
- Court of Session
- Court of Sessions
- Court of Stannaries
- Court of Star Chamber
- Court of St. James
- Court of Survey
- Court of the Archbishop
- Court of the Archdeacon
- Court of the Lord High Steward
- Court of the Official Principal
- Admiralty Court
- Appellate Court
- Arches Court
- Audience Court
- Bail Court
- Bristol Tolzey Court
- Central Criminal Court
- Chancery Court of York
- Circuit Court of Appeal
- City of London Court
- Commerce Court
- Commercial Court
- Court Martial Appeal Court
- Crown Court
- Customs Court
- Divisional Court
- Duchy Court of Lancaster
- Errors and Appeals Court
- European Court of Justice
- European Court
- High Court of Admiralty
- High Court of Chancery
- High Court of Justice
- High Court of Justiciary
- High Court of Parliament
- Instance Court
- International Court of Justice
- Justiciary Court
- King's Bench Divisional Court
- Land Valuation Appeal Court
- Law Courts
- Lord Mayor's Court
- Mayor's and City of London Court
- Municipal Court of Appeals
- Orphans' Court
- Palatine Courts
- People's Court
- Permanent Court of Arbitration
- Practice Court
- Probate Court
- Queen's Bench Divisional Court
- Register's Court
- Restrictive Trade Practices Court
- Royal Court
- Salford Hundred Court
- Scottish Land Court
- Sheriff's Court
- Superior Court
- Supreme Court
- Supreme Court of Appeal
- Supreme Court of Errors
- Supreme Court of Judicature
- Supreme Judicial Court
- Surrogate's Court
- Tax Court
- Tolzey Court
- Tynwald Court
- United States Court of Appeals
- United States Circuit Court of Appeals* * * -
12 supreme
adjectivehöchst...* * *[su'pri:m]1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) oberst2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) höchst•- academic.ru/72343/supremely">supremely- supremacy
- the Supreme Court* * *su·preme[su:ˈpri:m, AM səˈ-]1. (superior) höchste(r, s), oberste(r, s)\supreme authority höchste [Regierungs]gewalt\supreme ruler oberster Herrscher/oberste Herrscherin2. (strongest)3. (extreme) äußerste(r, s), größte(r, s)the \supreme irony was that... die größte Ironie bestand darin, dass...; (causing great pleasure) überragend, unübertroffen, unvergleichlichto show \supreme courage größten Mut beweisento require a \supreme effort of will höchste Willenskraft erfordern\supreme moment einzigartiger Moment, Höhepunkt m4. (fatal)to make the \supreme sacrifice ( liter) [sein Leben] opfern* * *[sʊ'priːm]1. adj1) (= highest in authority) höchste(r, s); court, Soviet oberste(r, s)2) (= very great) courage, indifference etc äußerste(r, s), größte(r, s)with supreme indifference — äußerst or völlig unbeteiligt
3)(= ultimate)
to make the supreme sacrifice —2. advto rule or reign supreme (monarch) — absolut herrschen; (champion, justice) unangefochten herrschen; (silence) überall herrschen
* * *supreme [sʊˈpriːm]A adj1. höchst(er, e, es), oberst(er, e, es), Ober…:supreme authority höchste (Regierungs)Gewalt;Supreme Court US Oberstes Bundesgericht;Supreme Soviet HIST Oberster Sowjet;2. höchst(er, e, es), größt(er, e, es), äußerst(er, e, es), überragend (Mut etc):the Supreme Being → B 2;the supreme good PHIL das höchste Gut;the supreme punishment die Todesstrafe;he stands supreme among poets er nimmt unter den Dichtern den höchsten Rang ein3. letzt(er, e, es):supreme moment Augenblick m des Todes;make the supreme sacrifice sein Leben hingeben oder opfern4. entscheidend, kritisch:B s3. fig Gipfel m:* * *adjectivehöchst...* * *adj.höchst adj. -
13 supreme
верховний; який має верховенство; вищий, найвищий- supreme arbiter
- supreme authority
- supreme body
- Supreme Commander-in-Chief
- Supreme Court
- Supreme Court attorney
- Supreme Court Judge
- Supreme Court of Appeal
- Supreme Court of Judicature
- Supreme Court's interpretation
- supreme judge
- supreme judicial body
- supreme law of the land
- supreme legislative body
- supreme normative principle
- supreme over domestic law
- Supreme Pontiff
- supreme power
- supreme representative body
- Supreme Soviet -
14 supreme
[su'pri:m]1) (the highest, greatest, or most powerful: the supreme ruler.) vrhovni2) (the greatest possible: an act of supreme courage.) največji•- supremacy
- the Supreme Court* * *[sju:prí:m]1.adjective ( supremely adverb)najvišji, vrhovni, glavni, največji; zadnji, poslednji, smrtni; neomejen, skrajen; (o kakovosti) prvovrsten, odličen, dovršen, izvrsten; (čas) odločilen, kritičensupreme baseness — skrajna nizkotnost, podlostSupreme Being religion Bogthe supreme command military vrhovno poveljstvosupreme sacrifice — najvišja žrtev, žrtvovanje življenjato reign supreme — neomejeno vladati;2.nounkdor je najvišji; figuratively vrhunec, višek -
15 supreme
1. n воен. главнокомандующий2. n Вседержитель, Бог3. n высшая степень4. a верховный, высший5. a высочайший, величайший6. a последний; предельный, максимальныйСинонимический ряд:1. dominant (adj.) dominant; leading; principal; sovereign2. ideal (adj.) consummate; exemplary; exquisite; ideal; matchless; model; peerless; perfect; ripe; total3. incomparable (adj.) extreme; incomparable; surpassing; towering; transcendent; ultimate; unequalable; unmatchable; unsurpassable; utmost; uttermost4. paramount (adj.) absolute; greatest; most excellent; paramount; preeminent; superior; uppermost5. ruling (adj.) ascendant; predominant; prevailing; rulingАнтонимический ряд:inferior; mediocre; nominal -
16 judicature
ju·di·ca·ture[ˈʤu:dɪkətʃəʳ, AM -ɚ]n no pl▪ the \judicature die Richterschaft* * *['dZuːdɪkətʃə(r)]n(= judges) Richterstand m; (= judicial system) Gerichtswesen nt, Gerichtsbarkeit f* * *1. Rechtsprechung f, Rechtspflege f, Justiz(verwaltung) f:Supreme Court of Judicature Oberster Gerichtshof (für England und Wales)2. Gerichtswesen n, -system n:3. a) Richteramt nb) Amtszeit f eines Richtersc) richterliche Gewalt5. Gerichtshof m* * *n.Rechtspflege f.Rechtssprechung f. -
17 supreme
1. [s(j)u:ʹpri:m] n1. воен. главнокомандующий2. (the Supreme) Вседержитель, Бог (тж. the Supreme Being)3. высшая степень (чего-л.)2. [s(j)u:ʹpri:m] a1. верховный, высший2. высочайший, величайшийsupreme happiness [delight, courage, wisdom] - величайшее счастье [блаженство, мужество, -ая мудрость]
to hold smb. in supreme contempt - относиться к кому-л. с величайшим презрением
3. последний; предельный, максимальныйat the supreme moment - в последний /критический/ момент
-
18 court
n1) суд2) двор; площадка
- Admiralty Court
- appeals court
- appellate court
- arbitral court
- arbitration court
- bankruptcy court
- civil court
- commercial court
- federal appeals court
- High Court of Justice
- industrial court
- International Court of Justice
- labour court
- law court
- maritime court
- motor court
- ordinary court
- patent court
- Permanent Court of Arbitration
- probate court
- Supreme Court
- Supreme Court of Judicature
- Tax Court of the USA
- trial court
- Court of Appeal
- court of appellate jurisdiction
- court of arbitration
- court of auditors
- court of cassation
- court of common law
- Court of Common Pleas
- court of first instance
- court of inquiry
- court of justice
- court of last resort
- court of law
- apply to court
- bring smb into court
- testify before a court -
19 supreme
[s(j)uː'priːm]прил.1) верховный; высший, главный, старшийSyn:2) высочайший; величайшийSyn:3) крайний, последний, предельныйat the supreme moment — в последний, критический момент
Syn:•• -
20 judicature
1. n отправление правосудия; судопроизводство2. n юрисдикция, подсудность3. n судоустройство, система судебных органов4. n звание судьи; корпорация судей5. n суд6. n судебный округСинонимический ряд:the courts (noun) due process; judicial procedure; law; legal process; the authorities; the courts; the legal authorities; the police; writ of habeas corpus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Supreme Court of Judicature Act 1877 — The Supreme Court of Judicature Act 1877 was an Act of the Parliament of the United Kingdom enacted to provide the structure of the ordinary judges of the court of appeal, the appellate division of the High Court of Justice and Lord Justices of… … Wikipedia
Supreme Court of Judicature — an English court formed in 1873 from several superior courts and consisting of a court of original jurisdiction (High Court of Justice) and an appellate court (Court of Appeal). * * * ▪ British court in England and Wales, a court that,… … Universalium
Supreme Court of Judicature — Supreme Court of Judicature: the highest judicial body of England and Wales that includes the Court of Appeal and High Court of Justice Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Supreme Court of Judicature Act 1873 — The Judicature Act 1873 was an Act of Parliament by the Parliament of the United Kingdom in 1873. It reorganized the English court system to establish the High Court and the Court of Appeal, and also originally provided for the abolition of the… … Wikipedia
supreme court of judicature — Usage: usually capitalized S&C&J : a consolidated system of superior courts comprising the High Court of Justice together with the Court of Appeal and the Court of Criminal Appeal and having jurisdiction in England and Wales * * * an English… … Useful english dictionary
Supreme Court of the United Kingdom — The Supreme Court of the United Kingdom was established in law by Part III of the Constitutional Reform Act 2005. The Lord Chancellor has announced [cite web |url=http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200607/ldhansrd/text/70614… … Wikipedia
Supreme Court of Japan — The Supreme Court of Japan (最高裁判所 Saikō Saibansho ; called 最高裁 Saikō Sai for short), located in Chiyoda, Tokyo is the highest court in Japan. It has ultimate judicial authority within Japan to interpret the Constitution and decide questions of… … Wikipedia
Supreme Court Act 1981 — The Supreme Court Act 1981 is an Act of the Parliament of the United Kingdom (citation 1981 c. 54); the long title of which is An Act to consolidate with amendments the Supreme Court of Judicature (Consolidation) Act 1925 and other enactments… … Wikipedia
List of Supreme Court of Judicature cases — This is a chronological list of notable cases decided by the Supreme Court England and Wales. That is, cases from the High Court of Justice of England and Wales, Court of Appeal of England and Wales, and Crown Court. pre 1800 * Haxey s case… … Wikipedia
Supreme Court of Ghana — The Supreme Court of Ghana is the highest judicial body in Ghana. Ghana s 1992 constitution guarantees the independence and separation of the Judiciary from the Legislative and the Executive arms of government.1992 Constitution Article 125 (1).… … Wikipedia
Supreme Court of Civil Judicature of New South Wales — The Supreme Court of Civil Judicature of New South Wales was a court established in the early 19th century in the colony of New South Wales. The colony was subsequently to become a state of Australia in 1901. The court had jurisdiction to deal… … Wikipedia
